לוגו פסיכולוגיה עברית

×Avatar
זכור אותי
כניסתה של אישה צעירה אל תוך הסדר הסימבולי. פרק א: שפת אם

כניסתה של אישה צעירה אל תוך הסדר הסימבולי. פרק א: שפת אם

מריאנה גייטיני | 11/2/2015 | הרשמו כמנויים

לא הייתה לה שפת אם. זה קורה. אומנם לעיתים נדירות אבל כבר נצפו מקרים בהיסטוריה. גם היא הייתה מקרה שנצפה בהיסטוריה. אישה חיה בעולם הזה כרותת שפת אם. קורה. אין לזה השלכות חמורות. זה לא כמו סרטן חלילה. אם כי יש בנמצא גם סרטנים ממינים שאינם קטלניים, או לכל הפחות לא קטלניים באופן מידי. אלא שאין זה מעניינה כעת של האישה שלנו, כי אותה מעניינת רק הכריתה שלה, בהנחה שהייתה זו כריתה, כי לא ברור לה אם הייתה ונכרתה או שמא לא הייתה כלל. בכל מקרה בין כה וכה התוצאה אותה תוצאה. העדר שפת אם. אז לא הייתה, אז מה. אלא שהיא חשה בדבר. לעיתים כמעין צל עמום על חייה, לעיתים כחלל של ממש. אין לומר את המילה חלל. חלילה חלל גִיברת, זה לא חלל, זה אולי יותר כמו איזה העדר, את יודעת מה אפילו לא העדר אלא מין חסר, חִסרון, במובן הנחמד של חסר כלומר חסר קטן לא חלילה חיסרון. אין חיסרון בזה שאין לך שפת אם גיברת. זה קורה כמו שאמרתי קודם לכן, זה קורה. נצפו מקרים בהיסטוריה. אבל איך? שאלה, איך? איך זה ייתכן? ייתכן גיברת ייתכן, דברים קורים, לא הכל הרפואה מבינה לא הכל גיברת, בסופו של דבר יש גבול למה שאני יכול לתת לך גיברת. היא המשיכה לדרוש. לא תצא מן החדר הזה עד שלא תינתן לה תשובה, את תשלומיה אל ביטוח הבריאות היא משלמת במועד ומעולם לא באה בדרישות מוגזמות אלא שעכשיו היא מבקשת, דורשת, מתרה, שתינתן לה תשובה, או לכל הפחות שיפנה אותה לאחת מבדיקות המעבדה, שיעשה שימוש בחותמת שלו, שיפנה אותה הלאה, לבדיקה מעמיקה יותר, אם יש בכך צורך תהה זו אפילו בדיקה פולשנית, מסכנת חיים, אין היא חוששת, נחושה היא למצוא את התשובה, מדוע נכרתה ממנה שפת אמה? גיברת אני מבין את המצוקה שלך אלא שאין בידי לעזור לך, ייתכן שיש מקום לגשת אל איש מקצוע אחר. הביני גיברת, בתור מאחורי הדלת עומדים אנשים, מחכים, קצרי רוח, מנוזלים, קודחים או חלילה חלשים מפאת מחלה ממארת. את יודעת מה זה אומרת ממארת? אני יודעת מה זה אומר ממארת, אני רק לא יודעת איך אומרים את זה בשפת האם שלי. אני מבין גיברת. אבל עכשיו נאלץ לסיים.

עוד בבלוג של מריאנה גייטיני

תגובות

הוספת תגובה לפוסט

חברים רשומים יכולים להוסיף תגובות והערות.
לחצו כאן לרישום משתמש חדש או על 'כניסת חברים' אם הינכם רשומים כחברים.

אינס צוראינס צור23/2/2015

נפלא. שפת-אם האבודה...הנשכחת...הכרותה...הגעגוע כותב את הטקסט הזה
בעזרת הקביים של השפה האחרת. טקסט נפלא, תודה.

סילביה איילוןסילביה איילון18/2/2015

תודה רבה רבה........ חשוב.....מרגש..................תודה רבה....רבה............

ענת צור מהלאלענת צור מהלאל14/2/2015

ברוכה השבה, יקירה. ונראה שמבשיל בתוכך דבר מה חדש.
תודה על רשימתך הנוגעת ללב.
בא לי לנחם את האישה הכואבת והמבוהלת
שתיארת.
לומר לה שרק לאחר ההתוודעות
למקום כרות שפת האם שבתוכה
(שניתן אולי גם לכנותו ערוף שפתיים),
עשויה לצמוח שירה.

האם זה מה שמתוכנן בפרקים הבאים
של סדרת כניסת האישה לסדר הסימבולי?

אחכה בסבלנות,
ובינתיים, חיבוק.

אילה אילוזאילה אילוז14/2/2015

תוצאות בדיקתMRI (אם ארעי). נראה שאם נכרתה, כנראה אי פעם היתה. ואולי היתה ממארת - mom earth, שאין לה שפה משלה, ואם היא משמיעה קול לא מילים נשמעות אלא רעש אדמה.
בכל מקרה עוברים החוסר, ההעדר, החלל, ומתחשק למלא אותו לאו דווקא במילים אלא בצלחת מרק חם.