"היומן הקליני" לפרנצי – טקסט למתקדמים בלבד?
שפיות זמנית | 9/2/2014 | הרשמו כמנויים | שלחו טקסט לבלוג
ד"ר גבריאל בוקובזה כתב ביקורת מעניינת במוסף "ספרים" של "הארץ" על "היומן הקליני" לשנדור פרנצי שתורגם זה מכבר לעברית. מעבר לסקירה אלגנטית של כמה רעיונות מרכזיים שמציע פרנצי, מתייחס בוקובזה לסכנה של הקריאה של טקסט מורכב וחושפני כל כך על ידי מי שאינם מיומנים עדיין. הוא כותב: "רעיונות כאלה ואחרים, השזורים בשלל תובנות וטובלים בניסיון קליני עשיר, מעטרים כל עמוד ביומן. אכן, זה אוצר אמיתי, אם כי יש לצרף אליו הערת אזהרה: זה אינו טקסט מומלץ למתחילים. החשיבה הביקורתית בו חדה מאוד, עד כדי אפשרות פציעה לעין הלא מיומנת. "
אפשר לתהות האם אזהרתו של בוקבזה אינה מהווה, במידה מסויימת לפחות, את המשך גישתו של פרויד לידע ולסמכות, במסגרתה חלקים מן הידע הקליני, ולבטח הקצוות הפרומים שבו, עדיף שלא יחשפו ויוצגו קבל עם ועדה; מוטב למטפלות ולמטפלים בתחילת דרכם שלא לגשת אל מאחורי הפרוכת הפסיכואנליטית - הם עשויים לגרום נזק לעצמם ואולי אף לדיסציפלינה כולה.
