חוצות - כתב עת תרבוטיפוליטי

גליון 2

נעמי גיגר ציור דיגיטלי   نوعمي جايغر رسم رقمي   Noami Geiger digital painting  

התמונה לקוחה מתוך התערוכה 68 ילדות וילדים – אנדרטה מאוירת

מתוך פתח דבר לקטלוג התערוכה, אוצרת, אור סגל: סבב האלימות בין ישראל לפלסטינים במאי 2021 הביא עשרות מאיירות ומאיירים ישראלים ליצור עבודות לזכר ילדות וילדים שנהרגו בעזה ובישראל. התערוכה כוללת 68 איורים לזכר 68 הילדות והילדים שנהרגו – לזכר החיים, החלומות והאופי הייחודי של כל ילד. האיורים קוראים לחמלה ולשינוי. חלק מהמאיירים יצרו פורטרטים של הילדים ואחרים איירו בתגובה למצב או ביטאו חלומות ותקוות . העבודות נעשו בטכניקה חופשית, דיגיטלית או מוחשית, אך בכולן ניכר רגש שבא מהבטן. אין דרך טובה או נכונה להנציח את זכרם של ילדים וילדות שנהרגו במלחמה, אך האיור הוא מדיום שמאפשר לזכור ולהזכיר ולהישיר מבט אל המציאות, לפעול ולקרוא לפעולה. התערוכה מהווה אנדרטה ל-68 הילדות והילדים שנהרגו בישראל ובעזה, ויצאה לפועל בשיתוף פעולה עם פורום המשפחות השכולות הישראלי-פלסטיני.

על האמנית- נעמי גיגר בעלת ״סטודיו ג2״ לעיצוב גרפי יחד עם דנה גז. לאחרונה השיקה פרויקט בשם South - סדרה של ציורים העוסקים בסצנות מקומיות. היא מרצה במחלקה לתקשורת חזותית בבצלאל, אקדמיה לאמנות ועיצוב. נולדה בירושלים ומתגוררת כיום בתל אביב.

الرسمة مأخوذة من العرض 68 الفتيان والفتيات – نصب مرسوم.

من مقدمة دليل العرض. القيمة الفنية، أور سيغال- دفعت جولة العنف في مايو 2021 عشرات الرسامين الإسرائيليين الي انشاء اعمال تخليدا لذكرى الفتيات والفتيان الذين قتلوا في غزة وإسرائيل. يتضمن العرض 68 رسما ايضاحيا تخليدا لذكرى 68 فتاة وفتى قتلوا – تخليدا لذكرى الحياة والأحلام والمميزات الشخصية الفريدة التي امتلكها كل طفل. تدعو هذه الرسوم التوضيحية الى التعاطف والتغيير. رسم بعض الرسامين صورا للفتيات والفتيان بينما استجاب اخرون لوضعيات أو أحلام واّمال. تم تنفيذ الأعمال بتقنية حرة، رقمية أو مادية تماما، لكنها تتميز جميعها باستجابة شعورية تأتي من الداخل الإنساني. من المستحيل إيجاد طريقة جيدة أو صحيحة لتخليد ذكرى الفتيان والفتيات الذين قتلوا في الحرب، لكن الرسم التوضيحي هي الطريقة التي أخترنا أن نتذكر من خلالها ونذكر بها ومن خلالها يسمح لنا بالنظر مباشرة الى الواقع, والتصرف والدعوة الى العمل. العرض هو عبارة عن نصب مرسوم ل- 68 الفتيان والفتيات الذين قتلوا في إسرائيل وغزة وقد تم تنفيذها بالتعاون مع منتدى العائلات الثكلى الفلسطيني – الإسرائيلي.

نوعمي غايغر تملك ستوديو "ج 2", للتواصل البصري. بالتعاون مع دانا غاز أطلقت مؤخرا مشروع بعنوان "South"- وهو عبارة عن مجموعة صور تبحث بمشاهد محلية. بالإضافة هي محاضرة بقسم التواصل البصري ببتسالئيل, كلية أكاديمية للفنون والتصميم. ولدت بالقدس وتسكن اليوم بتل ابيب.

דבר המערכת / גליון שני

23/11/2021

אנו שמחות להביא בפניכן.ם את הגיליון השני של כתב העת 'חוצות'.

עדות מיפו (מאי 2021): מחשבות על סולידריות, אחריות והתנגדות / אירה קונטורובסקי

23/11/2021

טקסט זה מנסה ללכוד ולתאר פיסה קטנה של מציאות מורכבת כפי שחוויתי אותה ביאפא-יפו במהלך חודש מאי 2021 סביב אירועים שקרו בעיר ובמדינה. הוא משלב אלמנטים של כתיבת זרם תודעה עם עיבוד מנקודת מבט פילוסופית...

Is acknowledgment (recognition) a useful perspective for psychosocial activists? / Jessica Benjamin

23/11/2021

Dr. Jessica Benjamin is best known as the author of The Bonds of Love (1988), which is translated into many languages, and of the currently most frequently cited article on PEP-Web, “Beyond Doer and Done To: An Intersubjective View of Thirdness” (2004), the basis for her recent book Beyond Doer and done To: Recognition Theory, Intersubjectivity...

להיות בת ברית: זווית פסיכואנליטית / נוגה אריאל-גלור

23/11/2021

במאמר זה תידון מערכת המניעים המורכבת המייצרת בנות-ברית (Allies), דהיינו אותן תומכות במאבק על שוויון וצדק חברתי המתייצבות לצידן של קבוצות מיעוט שזכויותיהן מנועות מהן, מזווית פסיכואנליטית. אטען כי למעשה...

פרנץ פנון בישראל-פלסטין 2021 / אסתר רפפורט

23/11/2021

במאמר זה, המבוסס על הרצאה שניתנה במאי 2021, אציע להיעזר במספר היבטים של חשיבתו של פרנץ פנון לניתוח של מבנה החברה בישראל-פלסטין, כמו גם של דינמיקות בינאישיות ואינטרה-פסיכיות של האינדיווידואלים החיים...

The changing meanings of the Israeli occupation to different generations of Palestinians, by Hanan Abubasheer

24/11/2021

.Hanan Abubasheer, psychosocial counselor, BA in Counselling and Educational Psychology, Al-Azhar University, Gaza The author’s and the editorial board’s idea in publishing this article here is not to normalize the occupation, apartheid or colonial relations. Our idea, rather, is to strengthen the movement of joint resistance that seeks full...

מהי סולידריות? חוצות את הא-סימטריה אל עבר מאבק משותף / רוחמה מרטון

23/11/2021

ד'ר רוחמה מרטון – פסיכאטרית ופסיכותרפיסטית, פמיניסטית ופעילה פוליטית מזה כמה עשורים. ייסדה את העמותה 'רופאים לזכויות אדם' ב1988. מייסת-חברה של אירוגני זכויות אדם שונים. כתבה מאמרים רבים בנושאי זכויות...

הקיר שהופל: תיאור מקרה - מטפלת פלסטינית, מטופלת פלסטינית; חיפה, מאי 21 / מונא כרכבי- סלאמה

23/11/2021

ד'ר מונא כרכבי- סלאמה היא פסיכולוגית קלינית ובעלת דוקטורט בתחום הפסיכולוגיה הבין תרבותית מאוניברסיטת חיפה. מונא חיה ועובדת בחיפה, מטפלת בילדים, מתבגרים ומבוגרים בקליניקה פרטית. במהלך השנים עבדה...

تضامن סולידריות Solidarity / מנאל אבו חק

23/11/2021

מנאל אבו חאק – עו'ס קלינית פסיכותרפיסטית, מטפלת ומדרכיה בפסיכותרפיה לילדים ומסוגרים בקליניקה פרטית, הנחתה קורסים וסדנאות בנושא של רב תרבותיות, חוקרת את השפעת זיכרון הנכבה עלה סובייקט הפלסטיני,...

צרו קשר

מוזמנים לכתוב לנו כאן או לדוא"ל: tarbutipuliti@gmail.com


×Avatar
זכור אותי
שכחת את הסיסמא? הקלידו אימייל ולחצו כאן
הסיסמא תשלח לתיבת הדוא"ל שלך.